Salat al Kusuf (eclissi di sole) e al Khusuf (eclissi di luna)

Parlando del sole e della luna dice Allah swt .
È Lui che ha fatto del sole uno splendore e della luna una luce, ed ha stabilito le sue fasi, perché possiate conoscere il numero degli anni e il computo. Allah non creò tutto ciò se non in verità. Egli estrinseca i Suoi segni per la gente che conosce.
37. La notte e il giorno, il sole e la luna sono fra i Suoi segni: non prosternatevi davanti al sole o davanti alla luna, ma prosternatevi davanti ad Allah che li ha creati, se è Lui che adorate. [Fussilat]

La salat del Kufus è una Sunna accertata su cui concordano tutti i sapienti. Il Rasul salla Allahu alaihi ua sallam la pregava. Il Significato di Kusuf è eclissi di sole, e cioè che il sole prima visibile scompaia, si può avere un’eclissi totale, in pieno giorno e improvvisamente si ha l’oscuramento totale del disco solare o un’eclissi parziale. Ed in entrambi i casi bisogna pregare.
Si ebbe un’eclisse di sole al tempo del Rasul salla Allahu alihi ua sallam, che si recò di corsa verso la moschea e iniziò la preghiera, dopo aver informato le persone che il kusuf è una aya (segno) di ayat Allah con cui Allah taala intimorisce i suoi servitori, causa di arrivo di 3azab (tormento?) per le persone, ed ha ordinato il Rasul salla Allahu alaihi ua sallam di pregare fino a che non fosse finita.
Nella jahilia credevano che il kufus e il khusuf fosse un segno della nascita o della morte di un grande sulla terra, il Rasul salla Allahu alaihi ua sallam cancellò questa credenza erronea, specificando che sole e luna sono ayat (segni) delle ayat di Allah non si eclissano per la morte né la nascita di qualcuno, ma Allah vi intimorisce i suoi servi e se li vedete affrettatevi al ricordo di Allah swt e al du’a.
Allah swt ha stabilito le orbite di sole e luna e lui che fa volgere la notte ed il giorno come vuole.
La salat del Kufus e del Khusuf deve essere lunga e non deve finire se non dopo il termine dell’eclissi, dopo che cioè appare il sole dopo il suo oscuramento.
La salat del Kufus viene così svolta:
l’imam fa takbir
legge la fatiha
legge una sura molto lunga
dice Allah Akbar
fa ruku’ e la fa molto lunga
si alza e al solito dice sami’a Allahu liman hamida, Rabbana ua laka Alhamd
ricomincia con la Fatiha
Legge una sura lunga ma più breve della precedente
Quindi dice Allahu Akbar
Fa ruku’
Si alza e dice sami’a Allahu liman hamida, Rabbana ua laka Alhamd
fa sujud
si siede
fa la seconda sajda
si alza per la seconda rik’a
legge Fatiha e una sura più breve delle precedenti
fa ruku’ e la fa molto lunga
si alza e al solito dice sami’a Allahu liman hamida, Rabbana ua laka Alhamd
ricomincia con la Fatiha
Legge una sura più breve della precedente
Quindi dice Allahu Akbar
Fa ruku’
Si alza e dice sami’a Allahu liman hamida, Rabbana ua laka Alhamd
fa sujud
si siede
fa la seconda sajda
tashahod
assalam

Quindi la caratteristica è che in ogni rik’a abbiamo due rik’at e due sajdat
Aisha Allah sia soddisfatto di lei disse: al tempo del Rasul salla Allahu alaihi ua sallam vi fu un’eclisse di sole, allora il Profeta uscì, si mise in piedi, fece takbir, la gente si mise in ranghi dietro lui, lesse a lungo, quindi fece ruku’ lunga, alzò la testa, disse sami’a Allah liman hamida, quindi lesse (di nuovo) a lungo, ma più breve della precedente, fece un ruku’ lungo, ma più breve del precedente, quindi disse sami’a Allahu liman hamida, quindi fece sujud, e fece nella seconda rik’a ciò che fece nella prima. Quindi in un due rikat di salat fece 4 rik’at e 4 sajdat e si rivide il sole prima che finisse.
Concordano Al Bukhari e Muslim
È sunna fare questa salat in jama’a.
Il Profeta pbsl spiegò che con l’eclissi Allah swt intimorisce i suoi servi, per questo la sunnah è di fare dhikr, ibada, sadaqa, cioè se terminano la preghiera ed ancora il sole o la luna non sono riapparsi, devono fare tasbih, dhikr, istighfar, sadaka, fino a che riappaia.
Non si chiama alla preghiera con l’adan, ma con l’appello Al Salatu Jami3a, e la gente si raccoglie per essa.

Traduzione a cura di N.D.